我们的1654_分卷阅读_376
推荐阅读：神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、风起龙城、斗罗大陆V重生唐三、深空彼岸、万相之王、星门、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术
一秒记住【钱人阁 www.qianrenge.org】，精彩小说无弹窗免费阅读！
但是自己又无话可说，甚至还得赞叹他的举止。
孙瑜大队长一行人走在马六甲城里四处看看，这里都是破破烂烂的房子，崎岖狭窄的街道，表情麻木的土著，偶尔还能遇上躲躲闪闪的明人，妈蛋的，你们还是那个鸟样子，怕什么？？
他们经过葡萄牙士兵的同意，还上了城墙最高处看了看，妈蛋的，墙外肉眼可见都是水田，那水稻虽然长长短短的，但毕竟是粮食！
“有便宜不占王八蛋！这话是对是错……”
孙瑜大队长对王成船长说。
王成船长看着远处的水田说：“我们都知道是错的，但是有几个人能抗拒？”
孙瑜大队长越想越生气，妈蛋的，万一他们葡萄牙人是好心，自己的行为就是一个笑话，会被汉唐集团的人笑死！
但是……
孙瑜大队长指着那仍在马六甲城上空飘舞的汉唐集团的旗帜说：“把旗子拿回来，给他们的护航完事了，和他们算完费用后我们补给了就走人！这个破地方我看着闹心！！”
第四百八十七章汉唐集团远洋船队14
印度洋是世界的第三大洋。它位于亚洲、大洋洲、非洲和南极洲之间。平均深度仅次于太平洋，位居第二。
“印度洋”这一名称相对出现得较晚。
公元1世纪后期的罗马地理学家彭波尼乌斯.梅拉可能是最早使用此名的人。
近代正式使用印度洋一名则是在1515年左右，当时中欧地图学家舍纳尔编绘的地图上，把这片大洋标注为“东方的印度洋”，此处的“东方”一词是与大西洋相对而言的。
1497年，葡萄牙航海家达.伽马东航寻找印度，便将沿途所经过的洋面统称之为印度洋。
1570年奥尔太利乌斯编绘的世界地图集中，把“东方的印度洋”一名去掉“东方的”，简化为“印度洋”。
这个名字逐渐被人们接受，成为通用的称呼。
昨天的夜晚，是一个月光明亮的夜晚。
汉唐集团的船队已经将近行驶到了马六甲海峡出口，随着即将进入印度洋，海况也开始起变化。
印度洋从来不是一个平静的海洋。
冬季时，在蒙古高压影响下，印度洋北部吹东北季风，风向与东北信风一致，这时印度洋北部气温较低而少雨，洋流一般是逆时针；夏季时，太阳直射点北移，蒙古高压被印度低压所取代，来自南印度洋副热带高压的东南信风，经过高温高湿的赤道海域，进入印度洋北部时转为西南季风，气温增高，降水量也大大增加，洋流又变成顺时针了。
印度洋上风速十二米是常态，这就比太平洋狂野多了。
半夜时分，海安1号上的孙瑜大队长在床上根本睡不踏实，船晃动得厉害了，还能听见“咯吱咯吱”的船板相互挤压的声音。在那面的世界里，他不是没有来过印度洋，只不过那时他是一名听从各种命令的水兵，而现在，他要负责一只船或者说一个船队的安全。权力大了，这责任也就大了。
他爬起床来，去找了值班的气象预报员。
气象预报员在昏暗的15瓦灯光下汇报说风力现在五六级，气压也很正常。
真好，没有危险的征兆就好，孙瑜大队长走到了甲板上，他扶着船舷欣赏着月色下大海。
明亮月光下，那海水的颜色果然变得深暗了些，远处涌起了更高的浪，可以清楚地看到一条条白线。它们一个波次，一个波次地向着海安1号涌来，不停地撞击到海安1号的身上。
海风扑到了脸上，都有了一种生硬些的感受，不同于马六甲海道啊。
这时海安1号的船底部在前行时压过的海面，也向外推出了一层波涛，与迎面赶来的浪交汇相撞后产生了白色的水沫，这时，海浪相互拍打的声音也被调高了分贝。
海安1号就在这中间一边前行，一边向不倒翁一样左摇右晃。
“我们进入了印度洋，印度，我们要来了！”
他兴奋地想。
其实那条老海狼也没有睡着，他正躲在甲板上的阴暗地里，捧着属于自己份额里的一大桶水果罐头，用筷子吃得欢气。
这真是个好物件，比新鲜水果好吃多了。
他奇怪汉唐集团的人竟然偏爱吃新鲜的水果，但这罐头多甜啊！
他小心地避开那开启后铁皮的茬口，这个可太锋利了，不小心就割破皮肤。
那猪肉罐头也是好物件，用刀开启后，炖到菜里，喷香喷香的，在三亚时就喜欢吃这一口了。
可惜绿叶蔬菜没法保存太久，他们常常吃土豆和圆葱。圆葱呢，以前还没有见过这个东西。
常吃的是鲸鱼肉罐头，看不见里面有肉，但是吃的时候能感觉到有肉，整个都是面乎乎的，一开始还行，时间长了总吃，受不了。
那条老海狼轻轻啜了口水果罐头里的水汁，真甜啊，只不过自己的胡子确实有些碍事了，像他们那样刮掉？这是一个问题。
他微笑着看着孙瑜大队长扶着船舷眺望大海的背影，在月光下他分外分明，要不要过去搭话？不稀得搭理你！
那条老海狼就又轻轻啜了一口自己的糖水。
第二天中午，经纬度显示，他们正式进入了一个原本商业繁忙的印度洋北部地区。
早在公元前1000年，古代埃及人、腓尼基人和印度人就已在印度洋北部海域航行。
公元后，明大陆上的人和阿拉伯人开始航行于印度洋的广大海域。
9—15世纪的阿拉伯和波斯文献，对于从东非索法拉港到明大陆沿途的航线、风向、洋流、海岸、岛屿和港口，均有广泛记述。
这样的远航对古人来说，还真不当回事情，但是明人却慢慢要把这个能力丢失了，以至以后还会被逼回大陆上，甚至再后来人人都被锁得死死的。
汉唐集团不会容许有这样的事情发生了，再大的邪恶，也不能这样去专门黑一个民族。
这次行动算是一次开启也好，探寻也好，反正这次远洋之旅就算是表明汉唐集团的一个态度。
测完了经纬仪，孙瑜大队长乐呵呵地来找那条老海狼，这个家伙现在总是躲着自己。
他说：“你还是学不会用六分仪吗？”
“学不会又有何妨？我先祖常年行驶在这大洋之中，也没听说过这个物件。我像你这般大小时，便独自带船直达印度，费事学那奇怪之物有何用？”
那条始终微笑着的老海狼露出一脸的不屑。
孙瑜大队长笑了，说：“哈哈，得了吧，我看到过你学，我猜你是学不会，才骂它没有用！哎哎，你别走啊，这在一条船上，你能躲到哪去……”
中年大叔往往都是小脸子，他们会为你的一句话就生气，尤其还是说明真实事实的话。
但是最终，那条老海狼始终就是板着脸拒绝学习。
好吧，孙瑜大队长想，他都是中年大叔了，可能失去学习能力了，想当初自己也不就是学不会新出的什么网络、手机新技术嘛，但是现在我可是不同了呢，那就不和他一般见识了。
还得靠年轻一些的吧。
有趣的是，这时在海安1号和2号周围不远处，一群海豚好像是欢迎汉唐集团远洋船队的到来，它们按捺不住兴奋，在海面上欢呼雀跃。
这是难得的景象，自从这次出海以来，还没有如此清楚地看到海豚。
这群海豚离他们很近，船员拿来望远镜轮流看，兴奋地观赏。
海豚足有20来只，他们成群跃出海面，在空中展示漂亮的身姿，然后又完美地钻进水里，像花样游泳的运动员，完成着各种优雅的动作。
有明人海商高喊着：“祥瑞啊，祥瑞啊！”
孙瑜大队长心里话，屁祥瑞，海豚们以为我们来侵犯它们领地了，这是炫耀它们的力量呢，你们觉得挺有爱是吧？！
时间回到一个月前吧，在印度。
在16、17世纪，大量的欧洲移民来到印度，这并不是为了征服和命令，而是为了摆脱贫穷和迫害，怀有理想和抱负才远离故土。
当时包括英国在内的欧洲国家，还处于经济落后的状态。
全球经济实力强大的国家，主要集中在亚洲的几个帝国，奥斯曼土耳其帝国、萨菲王朝、印度莫卧儿王朝，以及大明。
这也是一些不富裕的欧洲人定居在印度的原因。
多数的移民是经济难民，还有一些是罪犯、宗教异见人士等。对这样的迁移，他们中的大多数人是没有选择的，抵达印度时有些人成了奴隶，有些是签了契约的仆人，或者属于领主的财产。几乎所有的人都在为印度人服务，他们也需要适应当地的语言和习俗。
在融合的过程中，新移民逐渐成为了印度人。他们吃印度食物，穿印度服装，在印度军队中作战，开始信奉印度的宗教，学习印度的知识，和印度人交朋友，爱上印度人，也有了自己的后代。
新移民逐渐适应了印度的生活。
印度是一个多元文化的国家，是许多宗教难民的家，比如现在孙德尔本斯国家公园内的河流和小岛当时就为孟加拉人、缅甸人和欧洲人提供了藏身之处。
德干高原由来自土耳其和波斯的精英统治，他们也带来了大量的外国商人、医生和士兵。除了安排波斯人和中亚人作为臣子，印度也有来自欧洲的雇佣兵，莫卧儿王朝也欢迎信奉基督教的工匠、商人、牧师到他们的主要城市，比如阿格拉、拉合尔、德里和阿杰梅尔。这些不同的多元文化空间要求移民培养独特的身体技能和习惯。
也就是说，莫卧儿王朝的这些政策不仅为移民提供了条件，新移民的身体也在适应着新变化。定居的外国人改变了自己的习惯，吃印度的调料，适应了印度的炎热，也会染上印度当地的疾病。同样重要的是，他们的身体也改变了获得新技能的空间。
1600年12月31日，英王伊丽莎白一世批准了不列颠东印度公司负责东方贸易。第一批船只于1608年到达印度，于今古吉拉特的苏拉特城入港。
四年后英国商人经历斯沃利战役击败了葡萄牙人，由此赢得了莫卧儿皇帝贾汉吉尔的信赖。
1615年，英王詹姆士一世委派托马斯.罗伊为驻莫卧儿王朝使节，并由他与莫卧儿签订了通商条约，条约规定：允许东印度公司在印度建立贸易据点，以此作为从欧洲运输商品过来的报答。
公司主要从事棉花、丝绸、硝石、靛青和茶等日用品的贸易。
英国东印度公司于1612年在苏拉特建起了第一家代理机构，到17世纪中叶，先后在孟买、加尔各答和马德拉斯建立了据点或代理。
一个月前，孟买码头边的一个水手们常去的酒馆里，悄悄流传了一个消息，那就是台湾那里要来一支船队，他们这一支船队加一起才有六门火炮。
那船队里的商船装着数不清的美丽的丝绸，精美的瓷器，想象不到的水晶玻璃，各种新奇古怪而好用的东西，还有那种染了后不掉色的神奇的染料，那个都比黄金值钱。
第四百八十八章汉唐集团的远洋船队15
孟买是由7个小岛组成的一组群岛，因此也被称为孟买七岛。
1534年12月23日，葡萄牙人从古吉拉特苏丹巴哈杜尔.沙手中得到这几个岛屿，上百年来，他们在这上面修建了港口和居民区。
不过一直到1651年了，这里的常住人口也不过万人，流动人口也不过五千人。
在这些流动人口中，大多是来自世界各地的水手，或者是冒险者，当然还有世界各地的商人。
他们都是为了这里的棉花、细棉布、胡椒、蔗糖、皮革、蓝靛来的。
在1625年，从这里运往欧洲的棉布为22.15万匹，到了17世纪中期，这项贸易直线上升，因为棉织品不仅比毛织品轻，而且便宜。
印度在这个时空，一度控制了全世界1/4的纺织品贸易。
印度棉布，是这个时空的抢手货。
海盗是人类在海洋上，除渔夫外第二古老的职业，这个生产和抢掳永远都是相继发展的。
随着北印度洋贸易的开展，世界各地的海盗也纷纷来到这里。
加上原先猖獗的阿拉伯海盗和波斯海盗，还有印度本土的海盗，这片海洋从来都是乱得很。
对于这样的局面，十七世纪初，葡萄牙的东印度公司曾经严打过，虽然有了一定效果，但是海盗是不可能一扫而空的，只是达到了一个狼和羊的均衡关系。
但是自己又无话可说，甚至还得赞叹他的举止。
孙瑜大队长一行人走在马六甲城里四处看看，这里都是破破烂烂的房子，崎岖狭窄的街道，表情麻木的土著，偶尔还能遇上躲躲闪闪的明人，妈蛋的，你们还是那个鸟样子，怕什么？？
他们经过葡萄牙士兵的同意，还上了城墙最高处看了看，妈蛋的，墙外肉眼可见都是水田，那水稻虽然长长短短的，但毕竟是粮食！
“有便宜不占王八蛋！这话是对是错……”
孙瑜大队长对王成船长说。
王成船长看着远处的水田说：“我们都知道是错的，但是有几个人能抗拒？”
孙瑜大队长越想越生气，妈蛋的，万一他们葡萄牙人是好心，自己的行为就是一个笑话，会被汉唐集团的人笑死！
但是……
孙瑜大队长指着那仍在马六甲城上空飘舞的汉唐集团的旗帜说：“把旗子拿回来，给他们的护航完事了，和他们算完费用后我们补给了就走人！这个破地方我看着闹心！！”
第四百八十七章汉唐集团远洋船队14
印度洋是世界的第三大洋。它位于亚洲、大洋洲、非洲和南极洲之间。平均深度仅次于太平洋，位居第二。
“印度洋”这一名称相对出现得较晚。
公元1世纪后期的罗马地理学家彭波尼乌斯.梅拉可能是最早使用此名的人。
近代正式使用印度洋一名则是在1515年左右，当时中欧地图学家舍纳尔编绘的地图上，把这片大洋标注为“东方的印度洋”，此处的“东方”一词是与大西洋相对而言的。
1497年，葡萄牙航海家达.伽马东航寻找印度，便将沿途所经过的洋面统称之为印度洋。
1570年奥尔太利乌斯编绘的世界地图集中，把“东方的印度洋”一名去掉“东方的”，简化为“印度洋”。
这个名字逐渐被人们接受，成为通用的称呼。
昨天的夜晚，是一个月光明亮的夜晚。
汉唐集团的船队已经将近行驶到了马六甲海峡出口，随着即将进入印度洋，海况也开始起变化。
印度洋从来不是一个平静的海洋。
冬季时，在蒙古高压影响下，印度洋北部吹东北季风，风向与东北信风一致，这时印度洋北部气温较低而少雨，洋流一般是逆时针；夏季时，太阳直射点北移，蒙古高压被印度低压所取代，来自南印度洋副热带高压的东南信风，经过高温高湿的赤道海域，进入印度洋北部时转为西南季风，气温增高，降水量也大大增加，洋流又变成顺时针了。
印度洋上风速十二米是常态，这就比太平洋狂野多了。
半夜时分，海安1号上的孙瑜大队长在床上根本睡不踏实，船晃动得厉害了，还能听见“咯吱咯吱”的船板相互挤压的声音。在那面的世界里，他不是没有来过印度洋，只不过那时他是一名听从各种命令的水兵，而现在，他要负责一只船或者说一个船队的安全。权力大了，这责任也就大了。
他爬起床来，去找了值班的气象预报员。
气象预报员在昏暗的15瓦灯光下汇报说风力现在五六级，气压也很正常。
真好，没有危险的征兆就好，孙瑜大队长走到了甲板上，他扶着船舷欣赏着月色下大海。
明亮月光下，那海水的颜色果然变得深暗了些，远处涌起了更高的浪，可以清楚地看到一条条白线。它们一个波次，一个波次地向着海安1号涌来，不停地撞击到海安1号的身上。
海风扑到了脸上，都有了一种生硬些的感受，不同于马六甲海道啊。
这时海安1号的船底部在前行时压过的海面，也向外推出了一层波涛，与迎面赶来的浪交汇相撞后产生了白色的水沫，这时，海浪相互拍打的声音也被调高了分贝。
海安1号就在这中间一边前行，一边向不倒翁一样左摇右晃。
“我们进入了印度洋，印度，我们要来了！”
他兴奋地想。
其实那条老海狼也没有睡着，他正躲在甲板上的阴暗地里，捧着属于自己份额里的一大桶水果罐头，用筷子吃得欢气。
这真是个好物件，比新鲜水果好吃多了。
他奇怪汉唐集团的人竟然偏爱吃新鲜的水果，但这罐头多甜啊！
他小心地避开那开启后铁皮的茬口，这个可太锋利了，不小心就割破皮肤。
那猪肉罐头也是好物件，用刀开启后，炖到菜里，喷香喷香的，在三亚时就喜欢吃这一口了。
可惜绿叶蔬菜没法保存太久，他们常常吃土豆和圆葱。圆葱呢，以前还没有见过这个东西。
常吃的是鲸鱼肉罐头，看不见里面有肉，但是吃的时候能感觉到有肉，整个都是面乎乎的，一开始还行，时间长了总吃，受不了。
那条老海狼轻轻啜了口水果罐头里的水汁，真甜啊，只不过自己的胡子确实有些碍事了，像他们那样刮掉？这是一个问题。
他微笑着看着孙瑜大队长扶着船舷眺望大海的背影，在月光下他分外分明，要不要过去搭话？不稀得搭理你！
那条老海狼就又轻轻啜了一口自己的糖水。
第二天中午，经纬度显示，他们正式进入了一个原本商业繁忙的印度洋北部地区。
早在公元前1000年，古代埃及人、腓尼基人和印度人就已在印度洋北部海域航行。
公元后，明大陆上的人和阿拉伯人开始航行于印度洋的广大海域。
9—15世纪的阿拉伯和波斯文献，对于从东非索法拉港到明大陆沿途的航线、风向、洋流、海岸、岛屿和港口，均有广泛记述。
这样的远航对古人来说，还真不当回事情，但是明人却慢慢要把这个能力丢失了，以至以后还会被逼回大陆上，甚至再后来人人都被锁得死死的。
汉唐集团不会容许有这样的事情发生了，再大的邪恶，也不能这样去专门黑一个民族。
这次行动算是一次开启也好，探寻也好，反正这次远洋之旅就算是表明汉唐集团的一个态度。
测完了经纬仪，孙瑜大队长乐呵呵地来找那条老海狼，这个家伙现在总是躲着自己。
他说：“你还是学不会用六分仪吗？”
“学不会又有何妨？我先祖常年行驶在这大洋之中，也没听说过这个物件。我像你这般大小时，便独自带船直达印度，费事学那奇怪之物有何用？”
那条始终微笑着的老海狼露出一脸的不屑。
孙瑜大队长笑了，说：“哈哈，得了吧，我看到过你学，我猜你是学不会，才骂它没有用！哎哎，你别走啊，这在一条船上，你能躲到哪去……”
中年大叔往往都是小脸子，他们会为你的一句话就生气，尤其还是说明真实事实的话。
但是最终，那条老海狼始终就是板着脸拒绝学习。
好吧，孙瑜大队长想，他都是中年大叔了，可能失去学习能力了，想当初自己也不就是学不会新出的什么网络、手机新技术嘛，但是现在我可是不同了呢，那就不和他一般见识了。
还得靠年轻一些的吧。
有趣的是，这时在海安1号和2号周围不远处，一群海豚好像是欢迎汉唐集团远洋船队的到来，它们按捺不住兴奋，在海面上欢呼雀跃。
这是难得的景象，自从这次出海以来，还没有如此清楚地看到海豚。
这群海豚离他们很近，船员拿来望远镜轮流看，兴奋地观赏。
海豚足有20来只，他们成群跃出海面，在空中展示漂亮的身姿，然后又完美地钻进水里，像花样游泳的运动员，完成着各种优雅的动作。
有明人海商高喊着：“祥瑞啊，祥瑞啊！”
孙瑜大队长心里话，屁祥瑞，海豚们以为我们来侵犯它们领地了，这是炫耀它们的力量呢，你们觉得挺有爱是吧？！
时间回到一个月前吧，在印度。
在16、17世纪，大量的欧洲移民来到印度，这并不是为了征服和命令，而是为了摆脱贫穷和迫害，怀有理想和抱负才远离故土。
当时包括英国在内的欧洲国家，还处于经济落后的状态。
全球经济实力强大的国家，主要集中在亚洲的几个帝国，奥斯曼土耳其帝国、萨菲王朝、印度莫卧儿王朝，以及大明。
这也是一些不富裕的欧洲人定居在印度的原因。
多数的移民是经济难民，还有一些是罪犯、宗教异见人士等。对这样的迁移，他们中的大多数人是没有选择的，抵达印度时有些人成了奴隶，有些是签了契约的仆人，或者属于领主的财产。几乎所有的人都在为印度人服务，他们也需要适应当地的语言和习俗。
在融合的过程中，新移民逐渐成为了印度人。他们吃印度食物，穿印度服装，在印度军队中作战，开始信奉印度的宗教，学习印度的知识，和印度人交朋友，爱上印度人，也有了自己的后代。
新移民逐渐适应了印度的生活。
印度是一个多元文化的国家，是许多宗教难民的家，比如现在孙德尔本斯国家公园内的河流和小岛当时就为孟加拉人、缅甸人和欧洲人提供了藏身之处。
德干高原由来自土耳其和波斯的精英统治，他们也带来了大量的外国商人、医生和士兵。除了安排波斯人和中亚人作为臣子，印度也有来自欧洲的雇佣兵，莫卧儿王朝也欢迎信奉基督教的工匠、商人、牧师到他们的主要城市，比如阿格拉、拉合尔、德里和阿杰梅尔。这些不同的多元文化空间要求移民培养独特的身体技能和习惯。
也就是说，莫卧儿王朝的这些政策不仅为移民提供了条件，新移民的身体也在适应着新变化。定居的外国人改变了自己的习惯，吃印度的调料，适应了印度的炎热，也会染上印度当地的疾病。同样重要的是，他们的身体也改变了获得新技能的空间。
1600年12月31日，英王伊丽莎白一世批准了不列颠东印度公司负责东方贸易。第一批船只于1608年到达印度，于今古吉拉特的苏拉特城入港。
四年后英国商人经历斯沃利战役击败了葡萄牙人，由此赢得了莫卧儿皇帝贾汉吉尔的信赖。
1615年，英王詹姆士一世委派托马斯.罗伊为驻莫卧儿王朝使节，并由他与莫卧儿签订了通商条约，条约规定：允许东印度公司在印度建立贸易据点，以此作为从欧洲运输商品过来的报答。
公司主要从事棉花、丝绸、硝石、靛青和茶等日用品的贸易。
英国东印度公司于1612年在苏拉特建起了第一家代理机构，到17世纪中叶，先后在孟买、加尔各答和马德拉斯建立了据点或代理。
一个月前，孟买码头边的一个水手们常去的酒馆里，悄悄流传了一个消息，那就是台湾那里要来一支船队，他们这一支船队加一起才有六门火炮。
那船队里的商船装着数不清的美丽的丝绸，精美的瓷器，想象不到的水晶玻璃，各种新奇古怪而好用的东西，还有那种染了后不掉色的神奇的染料，那个都比黄金值钱。
第四百八十八章汉唐集团的远洋船队15
孟买是由7个小岛组成的一组群岛，因此也被称为孟买七岛。
1534年12月23日，葡萄牙人从古吉拉特苏丹巴哈杜尔.沙手中得到这几个岛屿，上百年来，他们在这上面修建了港口和居民区。
不过一直到1651年了，这里的常住人口也不过万人，流动人口也不过五千人。
在这些流动人口中，大多是来自世界各地的水手，或者是冒险者，当然还有世界各地的商人。
他们都是为了这里的棉花、细棉布、胡椒、蔗糖、皮革、蓝靛来的。
在1625年，从这里运往欧洲的棉布为22.15万匹，到了17世纪中期，这项贸易直线上升，因为棉织品不仅比毛织品轻，而且便宜。
印度在这个时空，一度控制了全世界1/4的纺织品贸易。
印度棉布，是这个时空的抢手货。
海盗是人类在海洋上，除渔夫外第二古老的职业，这个生产和抢掳永远都是相继发展的。
随着北印度洋贸易的开展，世界各地的海盗也纷纷来到这里。
加上原先猖獗的阿拉伯海盗和波斯海盗，还有印度本土的海盗，这片海洋从来都是乱得很。
对于这样的局面，十七世纪初，葡萄牙的东印度公司曾经严打过，虽然有了一定效果，但是海盗是不可能一扫而空的，只是达到了一个狼和羊的均衡关系。