第551章 生日来客
推荐阅读:风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师、飞剑问道
一秒记住【钱人阁 www.qianrenge.org】,精彩小说无弹窗免费阅读!
夜晚八点左右,座落在中央司令部军事管制区域内的8号大院。
古色古香的大厅之中,燕飞翎换了一身黑色丝质晚礼服,长裙垂落,一改燕飞翎以往巾帼形象,原本扎着马尾的长发,也放了开来,秀发如瀑,垂落下来,十分靓丽动人。
肌肤胜雪,瓜子脸,身材高挑,曲线曼妙,一下子变身为军人世家的大小姐。
当燕飞翎这一袭黑色礼服长裙,来到大厅时候,沙发上坐着一对中年夫妇,一名高大英俊年轻男子和穿着中山装的燕镇山,不觉眼前一亮。
“飞翎,这身衣服穿上真漂亮,我们女儿就是大美女。”那坐在沙发上中年妇女,忍不住满脸笑容赞道。
这中年妇人一身白色高档套裙,脸容端庄温柔,脚上穿着一双黑色高跟鞋,气质优雅,她就是燕飞翎母亲林淑。
而坐在她旁边中年男人,脸部有些相似燕镇山,极为英武,健壮高大身躯,有着一股军人的气息,这就是燕飞翎父亲燕镇军。
夫妻两都是军中高官,一个是某军的女政委,一个是某军的副司令员。
都是军中威名赫赫人物,因为燕飞翎生日,夫妻两又恰好回中央司令部汇报军务,所以从所在军队,赶回华京,正好也为女儿过生日。
而坐在夫妻两旁边沙发上,那个高大英俊年轻人,则是燕飞翎哥哥燕飞虎,担任中央司令部某司令的警卫团団长,在华京军界也是十分有名。
这是一门将军司令的军人世家。
其中,作为燕家最老的燕镇山,更是军部八大司令之一。
他是一名曾经上过战场,杀过敌,立下汗马功劳的老司令,有着军界柱石之名,威名极大。
燕镇军和燕飞虎也跟着赞美起来:“飞翎今天真漂亮!”
就是满头银发的燕镇山也夸赞起来:“飞翎,今天穿这么漂亮,莫非是有什么重要人想见。”
当然,燕镇山这是明知故问。
燕飞翎脸上顿时飞起一抹红晕,有些柔声说道:“爷爷,是我妈要我穿上礼服的,说有客人来,不能失了礼数。”
没错,她一向都是喜欢穿军装,很少有穿礼服长裙这样衣服,可是今晚她的妈妈不知道为何,让她穿上了这身高级礼服。
若是以往,她恐怕早就拒绝了母亲这个建议,不过今晚她却按照母亲意思,换上了这一身礼服。
她这是因为想到,今晚她邀请了叶星来参加她的生日晚会,而她不知为何,也换上一直很少穿的礼服。
当然,在她看来,她母亲要她换上这一身礼服,一定是母亲从爷爷口中知道了,她邀请了叶星来参加她的生日。
不知为何,她心里有些期待,期待叶星到来之后,她的父母,兄长,爷爷都会喜欢叶星。
至于为什么会有这个想法,她也不清楚。
燕飞翎在父母旁边坐下,问候着父母在外生活情况,虽然是从小在军人世家长大,十分独立,但是燕飞翎对父母的关心体贴,却是十分细心,令燕镇军夫妇十分欣慰。
就在寒暄之间,燕飞翎的手机响了。
燕飞翎拿起手机,发现来电的是叶星。
她心中莫名心跳加快,看了一眼父母,看到他们都看着自己,她好像有什么秘密被发现了一样,脸上不由一红。
随即,她向父母说道:“我请的客人到了。”
燕镇军夫妇互视一眼,都有些不明白,向燕飞翎问道:“你请的客人?”
燕飞翎点点头:“就是叶星。”
说完,燕飞翎拿着手机,离开沙发,来到大厅角落,接通了电话:“喂,叶星,你来了没有?”
沙发上坐着的燕镇山夫妇,看到女儿跑到一边接电话,他们更加好奇。
林淑看向燕镇山,问道:“爸,飞翎刚才说的叶星是谁?”
燕镇山笑吟吟说道:“呵呵,儿媳啊,我还没有跟你说,这叶星就是几天前,在东海从海盗手中救回飞翎的人,也是赤虎军的团长,不过现在已经晋升为赤虎军副军长,是一个很有能力的军中人才。”
听到这里,林淑才明白,说道:“原来是对我们飞翎有救命之恩的人,请他来吃个饭,感谢一下他,确实是应该的。”
燕镇军也赞同点头:“没错,这叶星救了我们飞翎这么大恩情,我们是该感谢一下他。”
接着,燕镇军话锋一转,看向父亲,说道:“爸,今晚飞翎生日,我和林淑也请了孙司令一家,想必他们也快到了。”
燕镇山脸上现出意外,接而说道:“孙司令和我们燕家是世家,他们来给飞翎过生日也没有什么,只是飞翎每年过生日,都不请外人,十分低调。
现在又请了孙司令一家,恐怕飞翎会不高兴。”
“爷爷,飞翎不会不高兴的,孙司令的儿子孙英,可是从小和她一起玩着长大的,而且和我又是好朋友,一同在李司令处当警卫团长,不要紧的,如果飞翎不高兴,就让我劝她。”沙发上燕飞虎脸上现出笑容说道。
燕镇山点点头:“恩,只能这样。”
可燕镇山心里,却觉得事情没有那么简单,燕飞翎生日不请外人,这规矩是他定下的,为的就是不想那些军界的,官场的人,借燕飞翎生日之名,行交结讨好送礼之事。
燕镇山可不想有些东西,有些事情污了燕家的声名和干净,也不想被人坏了燕飞翎的声名。
所以,燕飞翎这么多年来,每次生日,一概不邀请外人参加。
孙司令虽然是燕镇山的老战友,也同是军界德高望重老司令,但因为燕镇山规矩,孙司令一家,一直也没有来参加过燕飞翎生日。
而今孙司令一家要过来参加燕飞翎生日,这就有点奇怪了。
燕镇山看了一眼儿子燕镇山和儿媳林淑,还有孙子燕飞虎,他知道孙司令一家要来,一定是这父子三人想出计划。
至于为什么邀请孙司令一家,在他看来,一定是孙司令那个孙子,也是燕飞虎好朋友孙英,想来给燕飞翎过生日。
不过,孙司令一家已经接到邀请,现在拒绝人,已经迟了,燕镇山只能算了。
走到一边的燕飞翎,并不知道父母和爷爷谈的话,她正和叶星在通电话。
“燕飞翎,我已经到了中央司令部大门外,不过大门上的士兵,将我们拦了下来,说我们没有出入中央司令部军事禁区的通行证,不许我们进去,看来今晚我是没有办法为你庆祝生日了。”电话里叶星充满遗憾说道。
“叶星不用担心,我这就让我爷爷警卫出去接你。”燕飞翎说道。
“原来这样,那我在大门外等你爷爷警卫接我。”叶星说道。
“恩,你等一下。”说完,燕飞翎挂了电话。
接着,她走到燕镇山面前,说道:“爷爷,我邀请来的叶星到了,不过被中央司令部大门上站岗的士兵拦了下来,因为没有通行证,所以他进不来。”
燕镇山笑了起来:“那就让我的警卫队长黄麟去接他进来。”
说完,燕镇山那宏亮声音,向大厅门外叫道:“黄麟!”
老爷子这一声叫喊,立刻从大厅外走了进来一个高大威武,一身军装的年轻人。
这年轻军人,就是燕镇山警卫队长黄麟。
“司令,到。”黄麟来到燕镇山面前,抬头挺胸敬了一个军礼。
“去司令部大楼外大门,给我接一个叫叶星的人进来,跟站岗士兵说声,是我要见的人。”燕镇山吩咐道。
“是,司令。”
黄麟随即离开了大厅,自去司令部大楼外接叶星了。
就在黄麟前脚刚走,接着这古老园林大门外,便传来了车声。
坐在沙发上燕镇军夫妇和燕飞虎,脸上顿时现出一丝喜色,燕镇军向父亲燕镇山说道:“看来是孙司令一家到了,父亲,我出去接接他们。”
燕镇山点点头:“去吧!”
然后,燕镇军和妻子林淑起身,走出了大厅。
燕飞翎一脸惊讶,看着燕镇山问道:“爷爷,孙爷爷家怎么会来?”
燕镇山说道:“我也是刚刚才知道,这是你爸妈邀请的。”
燕飞虎连忙在旁边笑着圆场:“飞翎啊,孙英和你可是一起长大的,就是想来庆祝一下你生日,不要紧的。”
燕飞翎一下子脑海里出现了一个高大英俊男子身影,一个同是军人世家长大,并且和她自幼一起玩耍的男人。
这个男人和她一样优秀,成为军界最耀眼的新秀,他就是孙英。
一个爱了她很多年,却一直被她拒绝在外的男人。
想不到,今年生日,她的爸妈,将他邀请来了。
对于爸妈的用意,燕飞翎自然十分清楚,那就是希望自己和他能够在一起。
因为她的爸妈和孙英爸妈都是好友,又同是军中高官,对于结成亲家,可是他们一直愿望。
燕飞翎终于知道了,为什么自己母亲,今晚要她穿上这一身高贵美丽的晚礼服,原来是为了孙英而穿。
她顿时没有了兴致。
她没有听哥哥燕飞虎说什么,只是有些闷闷不乐向爷爷说道:“爷爷,我回房间一下。”
燕镇山自然看出了燕飞翎心情不好,便说道:“飞翎,既然人家都来了,就不要不开心了,你难道忘了,今晚你也请了一个客人,不高兴,可不是待客之道,何况人家还是你的救命恩人。”
听了这话,燕飞翎这才精神振作起来,没错,虽然她并不想见孙英,可是她也请了叶星,她不高兴话,岂不是让叶星误会。
想到这,燕飞翎向爷爷点点头:“爷爷,我知道了。”
看到爷爷一提叶星,燕飞翎就精神振作起来,燕飞虎不由有些好奇叶星是什么人。
于是,他向自己妹妹问道:“妹妹,这个叶星是谁?看起来,你好像很敬重他?”
燕飞翎脸上现出一丝崇拜之色,说道:“哥,他和我年级一样,但本事可比我强得多,虽然他并非出自军人世家,但却凭借才能过人,被我们赤虎军秦副师长引荐入赤虎军,不但大败东洋邪道高手,挽救被捉人质,而且在东海孤岛之上,凭借一人之力,从海盗手中救出我和其余两位团长,以及数十名战士,渔民,船员。
如今他更是因功晋升为赤虎军副军长,哥哥,怎么样?这算不算是一个杰出的军人?”
燕飞虎点点头:“妹妹,很少听你这样称赞一个军人,而且还是一个同年龄的男军人,看来这个叶星,是真的十分厉害,才能让我一向杰出妹妹,如此佩服。
我倒是有点想见见这个叶星,还有就是感谢一下他救了我的妹妹。”
燕飞翎脸上也现出笑容:“哥哥,你见到他,也会和我一样佩服他。”
燕飞虎笑了起来:“应该是吧!”
然而,在大厅门外,燕镇军夫妇和孙家四人,正好将里面燕飞翎和哥哥说的话听见了。
燕飞翎夫妇脸上有些尴尬之色,而夫妇两旁边孙家四人,有老有少。
老的七旬左右,银发白眉,但目光灼灼,洞若火烛,面容威武,穿着一身白色唐装,身材高大,虽古稀之年,手上连拐杖也没有,浑身散发出来上位者肃穆气息。
这老者和燕镇山一样,是中央司令部八大司令之一孙元清。
孙元清看向燕镇军夫妇,好奇问道:“叶星?难道是几天前刚晋升那位赤虎军副军长?”
燕镇军向老人点点头:“小女说的确实是此人。”
一旁还有两个中年夫妇和一个年轻人。
中年夫妇,男的是一身得体大方西装,白衬衣打着领带,穿着皮鞋,身上也有着一股军人气息,这是孙司令孙元清儿子孙卫国。
而他旁边,一身咖啡色高级套裙的中年妇女,盘着头发,面容温和,眉目清秀,这是张卫国的妻子庞丽。
孙卫国和庞丽与燕镇军夫妇,同在某军,孙卫国还是燕镇山的上司。
而张卫国夫妇两旁边,那个衣着打扮干净整洁,高大英俊年轻人,就是两人儿子孙英。
孙英听到屋里燕飞翎一个劲夸奖叶星,他眼里有着一丝嫉妒之色,神色也有微微波动,但很快他便恢复得平静如初。
夜晚八点左右,座落在中央司令部军事管制区域内的8号大院。
古色古香的大厅之中,燕飞翎换了一身黑色丝质晚礼服,长裙垂落,一改燕飞翎以往巾帼形象,原本扎着马尾的长发,也放了开来,秀发如瀑,垂落下来,十分靓丽动人。
肌肤胜雪,瓜子脸,身材高挑,曲线曼妙,一下子变身为军人世家的大小姐。
当燕飞翎这一袭黑色礼服长裙,来到大厅时候,沙发上坐着一对中年夫妇,一名高大英俊年轻男子和穿着中山装的燕镇山,不觉眼前一亮。
“飞翎,这身衣服穿上真漂亮,我们女儿就是大美女。”那坐在沙发上中年妇女,忍不住满脸笑容赞道。
这中年妇人一身白色高档套裙,脸容端庄温柔,脚上穿着一双黑色高跟鞋,气质优雅,她就是燕飞翎母亲林淑。
而坐在她旁边中年男人,脸部有些相似燕镇山,极为英武,健壮高大身躯,有着一股军人的气息,这就是燕飞翎父亲燕镇军。
夫妻两都是军中高官,一个是某军的女政委,一个是某军的副司令员。
都是军中威名赫赫人物,因为燕飞翎生日,夫妻两又恰好回中央司令部汇报军务,所以从所在军队,赶回华京,正好也为女儿过生日。
而坐在夫妻两旁边沙发上,那个高大英俊年轻人,则是燕飞翎哥哥燕飞虎,担任中央司令部某司令的警卫团団长,在华京军界也是十分有名。
这是一门将军司令的军人世家。
其中,作为燕家最老的燕镇山,更是军部八大司令之一。
他是一名曾经上过战场,杀过敌,立下汗马功劳的老司令,有着军界柱石之名,威名极大。
燕镇军和燕飞虎也跟着赞美起来:“飞翎今天真漂亮!”
就是满头银发的燕镇山也夸赞起来:“飞翎,今天穿这么漂亮,莫非是有什么重要人想见。”
当然,燕镇山这是明知故问。
燕飞翎脸上顿时飞起一抹红晕,有些柔声说道:“爷爷,是我妈要我穿上礼服的,说有客人来,不能失了礼数。”
没错,她一向都是喜欢穿军装,很少有穿礼服长裙这样衣服,可是今晚她的妈妈不知道为何,让她穿上了这身高级礼服。
若是以往,她恐怕早就拒绝了母亲这个建议,不过今晚她却按照母亲意思,换上了这一身礼服。
她这是因为想到,今晚她邀请了叶星来参加她的生日晚会,而她不知为何,也换上一直很少穿的礼服。
当然,在她看来,她母亲要她换上这一身礼服,一定是母亲从爷爷口中知道了,她邀请了叶星来参加她的生日。
不知为何,她心里有些期待,期待叶星到来之后,她的父母,兄长,爷爷都会喜欢叶星。
至于为什么会有这个想法,她也不清楚。
燕飞翎在父母旁边坐下,问候着父母在外生活情况,虽然是从小在军人世家长大,十分独立,但是燕飞翎对父母的关心体贴,却是十分细心,令燕镇军夫妇十分欣慰。
就在寒暄之间,燕飞翎的手机响了。
燕飞翎拿起手机,发现来电的是叶星。
她心中莫名心跳加快,看了一眼父母,看到他们都看着自己,她好像有什么秘密被发现了一样,脸上不由一红。
随即,她向父母说道:“我请的客人到了。”
燕镇军夫妇互视一眼,都有些不明白,向燕飞翎问道:“你请的客人?”
燕飞翎点点头:“就是叶星。”
说完,燕飞翎拿着手机,离开沙发,来到大厅角落,接通了电话:“喂,叶星,你来了没有?”
沙发上坐着的燕镇山夫妇,看到女儿跑到一边接电话,他们更加好奇。
林淑看向燕镇山,问道:“爸,飞翎刚才说的叶星是谁?”
燕镇山笑吟吟说道:“呵呵,儿媳啊,我还没有跟你说,这叶星就是几天前,在东海从海盗手中救回飞翎的人,也是赤虎军的团长,不过现在已经晋升为赤虎军副军长,是一个很有能力的军中人才。”
听到这里,林淑才明白,说道:“原来是对我们飞翎有救命之恩的人,请他来吃个饭,感谢一下他,确实是应该的。”
燕镇军也赞同点头:“没错,这叶星救了我们飞翎这么大恩情,我们是该感谢一下他。”
接着,燕镇军话锋一转,看向父亲,说道:“爸,今晚飞翎生日,我和林淑也请了孙司令一家,想必他们也快到了。”
燕镇山脸上现出意外,接而说道:“孙司令和我们燕家是世家,他们来给飞翎过生日也没有什么,只是飞翎每年过生日,都不请外人,十分低调。
现在又请了孙司令一家,恐怕飞翎会不高兴。”
“爷爷,飞翎不会不高兴的,孙司令的儿子孙英,可是从小和她一起玩着长大的,而且和我又是好朋友,一同在李司令处当警卫团长,不要紧的,如果飞翎不高兴,就让我劝她。”沙发上燕飞虎脸上现出笑容说道。
燕镇山点点头:“恩,只能这样。”
可燕镇山心里,却觉得事情没有那么简单,燕飞翎生日不请外人,这规矩是他定下的,为的就是不想那些军界的,官场的人,借燕飞翎生日之名,行交结讨好送礼之事。
燕镇山可不想有些东西,有些事情污了燕家的声名和干净,也不想被人坏了燕飞翎的声名。
所以,燕飞翎这么多年来,每次生日,一概不邀请外人参加。
孙司令虽然是燕镇山的老战友,也同是军界德高望重老司令,但因为燕镇山规矩,孙司令一家,一直也没有来参加过燕飞翎生日。
而今孙司令一家要过来参加燕飞翎生日,这就有点奇怪了。
燕镇山看了一眼儿子燕镇山和儿媳林淑,还有孙子燕飞虎,他知道孙司令一家要来,一定是这父子三人想出计划。
至于为什么邀请孙司令一家,在他看来,一定是孙司令那个孙子,也是燕飞虎好朋友孙英,想来给燕飞翎过生日。
不过,孙司令一家已经接到邀请,现在拒绝人,已经迟了,燕镇山只能算了。
走到一边的燕飞翎,并不知道父母和爷爷谈的话,她正和叶星在通电话。
“燕飞翎,我已经到了中央司令部大门外,不过大门上的士兵,将我们拦了下来,说我们没有出入中央司令部军事禁区的通行证,不许我们进去,看来今晚我是没有办法为你庆祝生日了。”电话里叶星充满遗憾说道。
“叶星不用担心,我这就让我爷爷警卫出去接你。”燕飞翎说道。
“原来这样,那我在大门外等你爷爷警卫接我。”叶星说道。
“恩,你等一下。”说完,燕飞翎挂了电话。
接着,她走到燕镇山面前,说道:“爷爷,我邀请来的叶星到了,不过被中央司令部大门上站岗的士兵拦了下来,因为没有通行证,所以他进不来。”
燕镇山笑了起来:“那就让我的警卫队长黄麟去接他进来。”
说完,燕镇山那宏亮声音,向大厅门外叫道:“黄麟!”
老爷子这一声叫喊,立刻从大厅外走了进来一个高大威武,一身军装的年轻人。
这年轻军人,就是燕镇山警卫队长黄麟。
“司令,到。”黄麟来到燕镇山面前,抬头挺胸敬了一个军礼。
“去司令部大楼外大门,给我接一个叫叶星的人进来,跟站岗士兵说声,是我要见的人。”燕镇山吩咐道。
“是,司令。”
黄麟随即离开了大厅,自去司令部大楼外接叶星了。
就在黄麟前脚刚走,接着这古老园林大门外,便传来了车声。
坐在沙发上燕镇军夫妇和燕飞虎,脸上顿时现出一丝喜色,燕镇军向父亲燕镇山说道:“看来是孙司令一家到了,父亲,我出去接接他们。”
燕镇山点点头:“去吧!”
然后,燕镇军和妻子林淑起身,走出了大厅。
燕飞翎一脸惊讶,看着燕镇山问道:“爷爷,孙爷爷家怎么会来?”
燕镇山说道:“我也是刚刚才知道,这是你爸妈邀请的。”
燕飞虎连忙在旁边笑着圆场:“飞翎啊,孙英和你可是一起长大的,就是想来庆祝一下你生日,不要紧的。”
燕飞翎一下子脑海里出现了一个高大英俊男子身影,一个同是军人世家长大,并且和她自幼一起玩耍的男人。
这个男人和她一样优秀,成为军界最耀眼的新秀,他就是孙英。
一个爱了她很多年,却一直被她拒绝在外的男人。
想不到,今年生日,她的爸妈,将他邀请来了。
对于爸妈的用意,燕飞翎自然十分清楚,那就是希望自己和他能够在一起。
因为她的爸妈和孙英爸妈都是好友,又同是军中高官,对于结成亲家,可是他们一直愿望。
燕飞翎终于知道了,为什么自己母亲,今晚要她穿上这一身高贵美丽的晚礼服,原来是为了孙英而穿。
她顿时没有了兴致。
她没有听哥哥燕飞虎说什么,只是有些闷闷不乐向爷爷说道:“爷爷,我回房间一下。”
燕镇山自然看出了燕飞翎心情不好,便说道:“飞翎,既然人家都来了,就不要不开心了,你难道忘了,今晚你也请了一个客人,不高兴,可不是待客之道,何况人家还是你的救命恩人。”
听了这话,燕飞翎这才精神振作起来,没错,虽然她并不想见孙英,可是她也请了叶星,她不高兴话,岂不是让叶星误会。
想到这,燕飞翎向爷爷点点头:“爷爷,我知道了。”
看到爷爷一提叶星,燕飞翎就精神振作起来,燕飞虎不由有些好奇叶星是什么人。
于是,他向自己妹妹问道:“妹妹,这个叶星是谁?看起来,你好像很敬重他?”
燕飞翎脸上现出一丝崇拜之色,说道:“哥,他和我年级一样,但本事可比我强得多,虽然他并非出自军人世家,但却凭借才能过人,被我们赤虎军秦副师长引荐入赤虎军,不但大败东洋邪道高手,挽救被捉人质,而且在东海孤岛之上,凭借一人之力,从海盗手中救出我和其余两位团长,以及数十名战士,渔民,船员。
如今他更是因功晋升为赤虎军副军长,哥哥,怎么样?这算不算是一个杰出的军人?”
燕飞虎点点头:“妹妹,很少听你这样称赞一个军人,而且还是一个同年龄的男军人,看来这个叶星,是真的十分厉害,才能让我一向杰出妹妹,如此佩服。
我倒是有点想见见这个叶星,还有就是感谢一下他救了我的妹妹。”
燕飞翎脸上也现出笑容:“哥哥,你见到他,也会和我一样佩服他。”
燕飞虎笑了起来:“应该是吧!”
然而,在大厅门外,燕镇军夫妇和孙家四人,正好将里面燕飞翎和哥哥说的话听见了。
燕飞翎夫妇脸上有些尴尬之色,而夫妇两旁边孙家四人,有老有少。
老的七旬左右,银发白眉,但目光灼灼,洞若火烛,面容威武,穿着一身白色唐装,身材高大,虽古稀之年,手上连拐杖也没有,浑身散发出来上位者肃穆气息。
这老者和燕镇山一样,是中央司令部八大司令之一孙元清。
孙元清看向燕镇军夫妇,好奇问道:“叶星?难道是几天前刚晋升那位赤虎军副军长?”
燕镇军向老人点点头:“小女说的确实是此人。”
一旁还有两个中年夫妇和一个年轻人。
中年夫妇,男的是一身得体大方西装,白衬衣打着领带,穿着皮鞋,身上也有着一股军人气息,这是孙司令孙元清儿子孙卫国。
而他旁边,一身咖啡色高级套裙的中年妇女,盘着头发,面容温和,眉目清秀,这是张卫国的妻子庞丽。
孙卫国和庞丽与燕镇军夫妇,同在某军,孙卫国还是燕镇山的上司。
而张卫国夫妇两旁边,那个衣着打扮干净整洁,高大英俊年轻人,就是两人儿子孙英。
孙英听到屋里燕飞翎一个劲夸奖叶星,他眼里有着一丝嫉妒之色,神色也有微微波动,但很快他便恢复得平静如初。