第139章
推荐阅读:风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师、飞剑问道
一秒记住【钱人阁 www.qianrenge.org】,精彩小说无弹窗免费阅读!
宋雅没混过华语圈,但是也听说王镓卫筹拍一部电影的速度可以用“蜗牛”去形容,而拍摄电影的时间则是比蜗牛还蜗牛,《东邪西毒》就不说了,拍拍停停,停停拍拍,差点把一众大牌折磨成神经病。
不过,作为其首部指导的英语片,《蓝莓之夜》的筹拍速度简直可以用惊人来形容,宋雅懂中文,所以自从接下《蓝莓之夜》后,就订购了一份在香港地区发行量颇大的娱乐报纸,每天都关注着电影的进展,结果,本以为会在年底开拍的电影提前至了六月,而且女主角定下诺拉琼斯后,男主角也很快定下了裘德·洛。
裘德·洛是英国人,上一世宋雅与他略有交情,算起辈分还要管对方叫一声“小洛叔叔”。不过,两个人也只是认识而已,裘德·洛是一个典型的英国绅士,当然私生活宋雅不予评价,反正从表演上看,裘德·洛还是秉承了英国演员说话斯文,表演细腻生动的优点,若说缺点,似乎没有,如果喜欢皱眉头不算的话。
但是,在开拍日期定下后,宋雅就发现了一个不得不去面对的尴尬问题,就是王导没有给她发剧本。面对媒体时还好,宋雅可以装作为了要保持电影神秘的样子,不告诉他们自己到底在电影中扮演何种角色,但是,当社长金瑛敏问起时,她无论如何也不能嬉皮笑脸地回答一句“你猜?”
实在没法,宋雅只得对金瑛敏说:“抱歉社长,时至今日,我自己也不知道将在电影中扮演什么样的角色呢。”
一开始,金瑛敏以为宋雅是在故意卖关子,左问一句右问一句,最后,他终于明白,宋雅没有逗他玩——没有剧本不知道具体角色,这tm一切都是真的。虽然金瑛敏心里翻江倒海的,毕竟韩国人办事一向严谨,或者说死板,无论是拍电影还是做其他小事,都会按照既定步骤一步一步的来,而一旦碰到毫无章法的人或者事,他们就得疯。
此时此刻,金瑛敏就快疯了,但对方是享誉世界的大导演,金瑛敏不敢妄自菲薄,他想,那也许就是艺术家的世界吧,我等一众凡人怎能轻易看懂。
事实上,因为没有剧本而想要发疯的不止宋雅和金瑛敏两个人。已经定下角色的诺拉琼斯和裘德·洛也快疯了,作为大牌中的大牌,他们也是第一次遇到没有剧本就要开拍的情况,尤其是裘德·洛,在好莱坞混迹多年,就算是出演龙套时碰到最烂的剧组人家好歹也是有个剧本的。
话说,没有剧本电影那能叫电影吗?拍出来的玩意儿能看吗?
而另一位女配角,因《木乃伊》一片而红遍全球的蕾切尔·薇姿也在一次接受采访时无比头疼的表示:因为至今没有看到《蓝莓之夜》的剧本,所以不确定到底能不能出演。
“没错,我是jiawei王的粉丝,他拍摄的所有电影我都看过,也很希望能够与他合作,但是没剧本是另外一回事,怎么说呢,我觉得它让我心里很没底。”蕾切尔·薇姿头疼地抱怨道。
关键是,没有剧本大家就不知道电影到底要拍多久。对于这些大牌演员,每一秒都意味着美金的得与失。所以很快,几位大牌的经纪人就联合给身在香港还慢悠悠喝着早茶的王导发去了最后通牒。文章写得情真意切,大概意思就是,不好意思,亲爱的王,虽然几位主演很想参演你指导的《蓝莓之夜》,但如果在一个星期之内你不能把剧本发给他们,那么,不好意思啦,他们几个就不演了。
邮件最后,这几个老外还很入乡随俗的写了一行中文:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,我们期待您的回复。”
王导还能说啥?抄起电话就赶紧给身在纽约曾获得爱伦坡奖的著名编剧艾伦思打去了电话。艾伦思当时正在健身房,听到王导的请求也不健身了,立即开车回家就开始闷在屋子里写剧本,好歹是著名作家,在连吃了一个星期的外卖披萨,又抽了足足五条香烟后,艾伦思终于在几位大牌要求的最后时刻将剧本发送了出去。
“谢谢你,艾伦思。”拿到剧本,王导欣慰地说。
而艾伦思已经快死了。“亲爱的王,不要说谢谢,有功夫先去把我的墓碑修好吧......”
*******
宋雅的那份剧本是王导发给她的。
王导很体贴,专门找了一个韩语翻译,将剧本的大致内容翻译成韩文,以便宋雅能以最快的速度了解电影内容。
“用不用找一个英文老师?”
将剧本打印出来后,李心妍对宋雅提议道。
“你觉得我英文说得不好?”宋雅有点儿不高兴。不是她吹牛,想如今在大韩民国的艺人中,她的英文能力若排第二,绝无人敢排到第一。入行几年,即使遇到有人眼瞎得骂她丑,也从未遇到过耳聋的骂她英文说得烂,哪怕是anti饭也从未在“英文能力”方面攻击过宋雅。
“我不是说你英文不好。”李心妍耐心解释,“你在美国生活过,英文当然没问题,但是,你确定你说的英文没有西雅图口音?”
西雅图口音?宋雅还是第一次听见这词,她不知道李心妍是从哪儿学来的,但是也弄懂了对方想要表达的意思。没错,世界上所有的语种都存在口音问题,就拿中国来说,北京话与山东话的发音听起来能差十万八千里,有时,就是一个省的人说话口音都不一样。同样的,英文也存在着口音诧异。但是宋雅不觉得自己有什么口音。拍了拍李心妍肩膀,宋雅一甩头发,慢条斯理地说:“放心吧,我的口音,就是美国电影的口音。”
随着剧本的到位,宋雅也终于知道自己将要扮演的角色——莱斯利,一个在内华达州赌场做招待的时髦女孩。大致扫了眼剧本,莱斯利给宋雅的感觉是:年轻,时尚,爱美,不知天高地厚。在美国电影中,这样的女孩比比皆是,她们通常是衬托阴郁沉稳型女主的最佳拍档。
剧本尘埃落定,开机时间和地点也随之出炉——6月25日,纽约。
王镓卫电影工作室发布消息后,韩媒与宋雅的粉丝彻底陷入疯狂。就连一向甚少关注娱乐新闻的《大韩消息》都在第一时间报道了此事,并原文附上工作室发出的英文消息。在演员一栏,还特意将宋雅的名字单独标记出来,然后又附上宋雅参加青龙电影节颁奖典礼时的礼服照。
【恭喜了,小丫头】——赵寅城
【再接再厉,雅美,你是s/m最珍贵的宝物。】——金瑛敏。(看到这则消息时,宋雅忍不住打了个寒战。宝物?记得03年第一次见到他时,他可是骂过自己是废物呢!对,她就是这么记仇,但是跟钱没仇,所以看在已成为股东的份上,她就跟金瑛敏计较了。)
【真的要去美国了?还说下个月回韩国找姐姐吃饭呢!】——金在钟
【你什么时候走?走之前不请我吃饭吗?小气鬼!】——金西澈
【祝贺你,长官大人,对了,请客吗?】——朴海镇
那段时间,宋雅只要一打开手机就会遭受好友们的“狂轰乱炸”。
“请客,我请客。”宋雅对每一个人都这么回复,“但是等从美国回来吧,这几天连续拍《七公主》我都快慷慨就义了。”
作为《七公主》的导演,裴景洙虽然举双手赞成宋雅去美国拍电影。但是他的《七公主》也很重要啊,所以,与宋雅商量了一下,将“雪七”的戏份集中拍摄,而且,在电影《蓝莓之夜》中,宋雅也不是主角,王导说了,只要时间允许,一周最少让宋雅飞回韩国两天。从首尔到纽约,横跨一个大西洋,最少飞二十个小时,宋雅已然预料一个月后的自己将变成最敬业的空中飞人。
真是人算不如天算,还说今年好好休息好好学习呢,那天回中央大学请假,老师们看她的眼色是又恨又爱。老师说:“好吧,yaa,看在你是出演王镓卫导演电影的份上,我就不让你退学了。记住,到了美国,好好拍电影,可不要给我们大韩民国丢脸啊!”
那一刻,宋雅只觉自己像一位即将奔赴战场的战士。
电视剧中因为“雪七”与“年幼南”已经结婚,所以宋雅连轴转拍戏的同时,搭档朴海镇也不能闲着。随着《七公主》的热播,有着俊朗外形的朴海镇一跃成为炙手可热的新星,广告与商演也逐渐多起来,所以在拍戏时,宋雅只要一抬头就看到朴海镇顶着一双猩红的眼睛望着自己,就像吸血鬼。
“真是辛苦了,海镇xi,等我从美国回来一定请你吃饭,现在是真的没时间。”每次收工,宋雅都要对辛苦的朴海镇说抱歉。
朴海镇却轻轻摇头说:“说这些就太见外了,我辛苦难道你就不辛苦么,最近你都瘦了,不过,还是很好看。回家好好休息吧,雅美,我还期盼在电影屏幕上看到最美的你呢。”
哎!宋雅不知道该怎么说,是不是太幸运了?总是能碰到这么善解人意的搭档!在灯光师与道具师颇为暧昧的注视中,宋雅晃晃悠悠地走出了片场。
当然,对于宋雅参演《蓝莓之夜》,最高兴的还是橙子们。
【yaa姐真棒!】
【据说是全英文对白的电影,yaa姐好厉害!】
【大韩民国之光,我们yaa姐受之无愧!】
【这个导演很厉害的,以前拍过的电影屡获大奖,怎么办,现在就开始期待了!】
不过,对于宋雅出演王镓卫的电影,许多来自中国的影迷却不买账。
【这投资方是韩国企业吗?为毛找了个韩国人?虽然长得不错,但是我泱泱大中华就没有好演员?】
【替王导的审美捉急,话说那个韩国人站在一众欧美大牌里不觉得唐突吗?】
【说实话,宋雅美居然能演王镓卫的电影,难道没有黑幕?王导您自己说,到底有没有黑幕?】
【难道王导要打开韩国市场?我靠,不至于堕落成这样吧......】
但是,很快这种质疑声就因为中国“橙子们”的呛声而升级为一场骂战。
【哼,黑幕?王导拍电影什么时候有过黑幕?!你肮脏是你的事,但是别把脏水泼到王导和我们家yaa身上。】
【我不是谁的粉丝,但我说句公道话,如果王导拍的电影也存在黑幕的话,那华语电影是彻底没法要了。】
【一开始我不是yaa的粉丝,在看到新闻时同许多人一样也是接受不了,因为王导的电影是一定会在国际获奖的,但是这么好的机会居然让一个韩国人拿走了!!所以我就想,这个宋雅美到底是谁?然后我就买了她主演的《对不起我爱你》以及《刑事》两部片子,看完后,我居然就变成了她的粉丝......】
【我们家yaa姐可不是韩国来的小明星,她是拿过优秀演艺奖的演员,你没听说过她是因为你没文化,不是她不够出名。】
【宋雅美演的挺好,说句不爱国的话,就目前中国同年龄段的女演员中,演技还没有一个比的上宋雅美的。所以,有功夫骂人,谈论黑幕,不如好好琢磨琢磨演技。】
就这样,随着“骂战”的升级,宋雅彻底在中国火了一把,许多原先不了解她的观众因为“骂战”而开始关注她,然后继而喜欢上了她。而许多中国的媒体也亲自前往韩国采访她,不少电视台也出高价邀请她参加娱乐节目,但是为了筹备新电影,宋雅推掉了大部分的采访,只接受了两家口碑好,发行量又大的媒体访问。
因为她会说中文,所以全程不需要翻译,又因为口音中带着点上海味的吴侬软语,让来自中国的记者不禁感慨“说实话,如果不是知道你是韩国人,我就真以为是在采访一位上海姑娘了。”
【看看人家韩国明星,各个身怀绝技,哪像咱们的演员,唱得不行,演的不行,长得不行,就tm后台硬!】
【人家的影后会说三国语言,我的影后连普通话都说不好,哎!】
【一个韩国人,居然把中文说得这么好,你说她得多努力!从今天起,我就粉宋雅美了!】
就这样,因为采访,宋雅在中国又火了一把。
宋雅没混过华语圈,但是也听说王镓卫筹拍一部电影的速度可以用“蜗牛”去形容,而拍摄电影的时间则是比蜗牛还蜗牛,《东邪西毒》就不说了,拍拍停停,停停拍拍,差点把一众大牌折磨成神经病。
不过,作为其首部指导的英语片,《蓝莓之夜》的筹拍速度简直可以用惊人来形容,宋雅懂中文,所以自从接下《蓝莓之夜》后,就订购了一份在香港地区发行量颇大的娱乐报纸,每天都关注着电影的进展,结果,本以为会在年底开拍的电影提前至了六月,而且女主角定下诺拉琼斯后,男主角也很快定下了裘德·洛。
裘德·洛是英国人,上一世宋雅与他略有交情,算起辈分还要管对方叫一声“小洛叔叔”。不过,两个人也只是认识而已,裘德·洛是一个典型的英国绅士,当然私生活宋雅不予评价,反正从表演上看,裘德·洛还是秉承了英国演员说话斯文,表演细腻生动的优点,若说缺点,似乎没有,如果喜欢皱眉头不算的话。
但是,在开拍日期定下后,宋雅就发现了一个不得不去面对的尴尬问题,就是王导没有给她发剧本。面对媒体时还好,宋雅可以装作为了要保持电影神秘的样子,不告诉他们自己到底在电影中扮演何种角色,但是,当社长金瑛敏问起时,她无论如何也不能嬉皮笑脸地回答一句“你猜?”
实在没法,宋雅只得对金瑛敏说:“抱歉社长,时至今日,我自己也不知道将在电影中扮演什么样的角色呢。”
一开始,金瑛敏以为宋雅是在故意卖关子,左问一句右问一句,最后,他终于明白,宋雅没有逗他玩——没有剧本不知道具体角色,这tm一切都是真的。虽然金瑛敏心里翻江倒海的,毕竟韩国人办事一向严谨,或者说死板,无论是拍电影还是做其他小事,都会按照既定步骤一步一步的来,而一旦碰到毫无章法的人或者事,他们就得疯。
此时此刻,金瑛敏就快疯了,但对方是享誉世界的大导演,金瑛敏不敢妄自菲薄,他想,那也许就是艺术家的世界吧,我等一众凡人怎能轻易看懂。
事实上,因为没有剧本而想要发疯的不止宋雅和金瑛敏两个人。已经定下角色的诺拉琼斯和裘德·洛也快疯了,作为大牌中的大牌,他们也是第一次遇到没有剧本就要开拍的情况,尤其是裘德·洛,在好莱坞混迹多年,就算是出演龙套时碰到最烂的剧组人家好歹也是有个剧本的。
话说,没有剧本电影那能叫电影吗?拍出来的玩意儿能看吗?
而另一位女配角,因《木乃伊》一片而红遍全球的蕾切尔·薇姿也在一次接受采访时无比头疼的表示:因为至今没有看到《蓝莓之夜》的剧本,所以不确定到底能不能出演。
“没错,我是jiawei王的粉丝,他拍摄的所有电影我都看过,也很希望能够与他合作,但是没剧本是另外一回事,怎么说呢,我觉得它让我心里很没底。”蕾切尔·薇姿头疼地抱怨道。
关键是,没有剧本大家就不知道电影到底要拍多久。对于这些大牌演员,每一秒都意味着美金的得与失。所以很快,几位大牌的经纪人就联合给身在香港还慢悠悠喝着早茶的王导发去了最后通牒。文章写得情真意切,大概意思就是,不好意思,亲爱的王,虽然几位主演很想参演你指导的《蓝莓之夜》,但如果在一个星期之内你不能把剧本发给他们,那么,不好意思啦,他们几个就不演了。
邮件最后,这几个老外还很入乡随俗的写了一行中文:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,我们期待您的回复。”
王导还能说啥?抄起电话就赶紧给身在纽约曾获得爱伦坡奖的著名编剧艾伦思打去了电话。艾伦思当时正在健身房,听到王导的请求也不健身了,立即开车回家就开始闷在屋子里写剧本,好歹是著名作家,在连吃了一个星期的外卖披萨,又抽了足足五条香烟后,艾伦思终于在几位大牌要求的最后时刻将剧本发送了出去。
“谢谢你,艾伦思。”拿到剧本,王导欣慰地说。
而艾伦思已经快死了。“亲爱的王,不要说谢谢,有功夫先去把我的墓碑修好吧......”
*******
宋雅的那份剧本是王导发给她的。
王导很体贴,专门找了一个韩语翻译,将剧本的大致内容翻译成韩文,以便宋雅能以最快的速度了解电影内容。
“用不用找一个英文老师?”
将剧本打印出来后,李心妍对宋雅提议道。
“你觉得我英文说得不好?”宋雅有点儿不高兴。不是她吹牛,想如今在大韩民国的艺人中,她的英文能力若排第二,绝无人敢排到第一。入行几年,即使遇到有人眼瞎得骂她丑,也从未遇到过耳聋的骂她英文说得烂,哪怕是anti饭也从未在“英文能力”方面攻击过宋雅。
“我不是说你英文不好。”李心妍耐心解释,“你在美国生活过,英文当然没问题,但是,你确定你说的英文没有西雅图口音?”
西雅图口音?宋雅还是第一次听见这词,她不知道李心妍是从哪儿学来的,但是也弄懂了对方想要表达的意思。没错,世界上所有的语种都存在口音问题,就拿中国来说,北京话与山东话的发音听起来能差十万八千里,有时,就是一个省的人说话口音都不一样。同样的,英文也存在着口音诧异。但是宋雅不觉得自己有什么口音。拍了拍李心妍肩膀,宋雅一甩头发,慢条斯理地说:“放心吧,我的口音,就是美国电影的口音。”
随着剧本的到位,宋雅也终于知道自己将要扮演的角色——莱斯利,一个在内华达州赌场做招待的时髦女孩。大致扫了眼剧本,莱斯利给宋雅的感觉是:年轻,时尚,爱美,不知天高地厚。在美国电影中,这样的女孩比比皆是,她们通常是衬托阴郁沉稳型女主的最佳拍档。
剧本尘埃落定,开机时间和地点也随之出炉——6月25日,纽约。
王镓卫电影工作室发布消息后,韩媒与宋雅的粉丝彻底陷入疯狂。就连一向甚少关注娱乐新闻的《大韩消息》都在第一时间报道了此事,并原文附上工作室发出的英文消息。在演员一栏,还特意将宋雅的名字单独标记出来,然后又附上宋雅参加青龙电影节颁奖典礼时的礼服照。
【恭喜了,小丫头】——赵寅城
【再接再厉,雅美,你是s/m最珍贵的宝物。】——金瑛敏。(看到这则消息时,宋雅忍不住打了个寒战。宝物?记得03年第一次见到他时,他可是骂过自己是废物呢!对,她就是这么记仇,但是跟钱没仇,所以看在已成为股东的份上,她就跟金瑛敏计较了。)
【真的要去美国了?还说下个月回韩国找姐姐吃饭呢!】——金在钟
【你什么时候走?走之前不请我吃饭吗?小气鬼!】——金西澈
【祝贺你,长官大人,对了,请客吗?】——朴海镇
那段时间,宋雅只要一打开手机就会遭受好友们的“狂轰乱炸”。
“请客,我请客。”宋雅对每一个人都这么回复,“但是等从美国回来吧,这几天连续拍《七公主》我都快慷慨就义了。”
作为《七公主》的导演,裴景洙虽然举双手赞成宋雅去美国拍电影。但是他的《七公主》也很重要啊,所以,与宋雅商量了一下,将“雪七”的戏份集中拍摄,而且,在电影《蓝莓之夜》中,宋雅也不是主角,王导说了,只要时间允许,一周最少让宋雅飞回韩国两天。从首尔到纽约,横跨一个大西洋,最少飞二十个小时,宋雅已然预料一个月后的自己将变成最敬业的空中飞人。
真是人算不如天算,还说今年好好休息好好学习呢,那天回中央大学请假,老师们看她的眼色是又恨又爱。老师说:“好吧,yaa,看在你是出演王镓卫导演电影的份上,我就不让你退学了。记住,到了美国,好好拍电影,可不要给我们大韩民国丢脸啊!”
那一刻,宋雅只觉自己像一位即将奔赴战场的战士。
电视剧中因为“雪七”与“年幼南”已经结婚,所以宋雅连轴转拍戏的同时,搭档朴海镇也不能闲着。随着《七公主》的热播,有着俊朗外形的朴海镇一跃成为炙手可热的新星,广告与商演也逐渐多起来,所以在拍戏时,宋雅只要一抬头就看到朴海镇顶着一双猩红的眼睛望着自己,就像吸血鬼。
“真是辛苦了,海镇xi,等我从美国回来一定请你吃饭,现在是真的没时间。”每次收工,宋雅都要对辛苦的朴海镇说抱歉。
朴海镇却轻轻摇头说:“说这些就太见外了,我辛苦难道你就不辛苦么,最近你都瘦了,不过,还是很好看。回家好好休息吧,雅美,我还期盼在电影屏幕上看到最美的你呢。”
哎!宋雅不知道该怎么说,是不是太幸运了?总是能碰到这么善解人意的搭档!在灯光师与道具师颇为暧昧的注视中,宋雅晃晃悠悠地走出了片场。
当然,对于宋雅参演《蓝莓之夜》,最高兴的还是橙子们。
【yaa姐真棒!】
【据说是全英文对白的电影,yaa姐好厉害!】
【大韩民国之光,我们yaa姐受之无愧!】
【这个导演很厉害的,以前拍过的电影屡获大奖,怎么办,现在就开始期待了!】
不过,对于宋雅出演王镓卫的电影,许多来自中国的影迷却不买账。
【这投资方是韩国企业吗?为毛找了个韩国人?虽然长得不错,但是我泱泱大中华就没有好演员?】
【替王导的审美捉急,话说那个韩国人站在一众欧美大牌里不觉得唐突吗?】
【说实话,宋雅美居然能演王镓卫的电影,难道没有黑幕?王导您自己说,到底有没有黑幕?】
【难道王导要打开韩国市场?我靠,不至于堕落成这样吧......】
但是,很快这种质疑声就因为中国“橙子们”的呛声而升级为一场骂战。
【哼,黑幕?王导拍电影什么时候有过黑幕?!你肮脏是你的事,但是别把脏水泼到王导和我们家yaa身上。】
【我不是谁的粉丝,但我说句公道话,如果王导拍的电影也存在黑幕的话,那华语电影是彻底没法要了。】
【一开始我不是yaa的粉丝,在看到新闻时同许多人一样也是接受不了,因为王导的电影是一定会在国际获奖的,但是这么好的机会居然让一个韩国人拿走了!!所以我就想,这个宋雅美到底是谁?然后我就买了她主演的《对不起我爱你》以及《刑事》两部片子,看完后,我居然就变成了她的粉丝......】
【我们家yaa姐可不是韩国来的小明星,她是拿过优秀演艺奖的演员,你没听说过她是因为你没文化,不是她不够出名。】
【宋雅美演的挺好,说句不爱国的话,就目前中国同年龄段的女演员中,演技还没有一个比的上宋雅美的。所以,有功夫骂人,谈论黑幕,不如好好琢磨琢磨演技。】
就这样,随着“骂战”的升级,宋雅彻底在中国火了一把,许多原先不了解她的观众因为“骂战”而开始关注她,然后继而喜欢上了她。而许多中国的媒体也亲自前往韩国采访她,不少电视台也出高价邀请她参加娱乐节目,但是为了筹备新电影,宋雅推掉了大部分的采访,只接受了两家口碑好,发行量又大的媒体访问。
因为她会说中文,所以全程不需要翻译,又因为口音中带着点上海味的吴侬软语,让来自中国的记者不禁感慨“说实话,如果不是知道你是韩国人,我就真以为是在采访一位上海姑娘了。”
【看看人家韩国明星,各个身怀绝技,哪像咱们的演员,唱得不行,演的不行,长得不行,就tm后台硬!】
【人家的影后会说三国语言,我的影后连普通话都说不好,哎!】
【一个韩国人,居然把中文说得这么好,你说她得多努力!从今天起,我就粉宋雅美了!】
就这样,因为采访,宋雅在中国又火了一把。